Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Angla - OlÃ¡! Desculpe-me...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Angla

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	OlÃ¡! Desculpe-me...
Teksto Submetigx per Liza Santos	Font-lingvo: Brazil-portugala OlÃ¡! Desculpe-me...mas esses Ãºltimos dias estou sem internet em casa, entÃ£o sÃ³ tem acesso no trabalho. Por isso, nÃ£o tenho mandado mensagens, mas agradeÃ§o sua atenÃ§Ã£o e desejo a vocÃª muitas bÃªnÃ§Ã£os. Bjs!
Rimarkoj pri la traduko	inglÃªs do reino unido

Titolo	Hello! I apologize...
Traduko Angla Tradukita per hanternoz	Cel-lingvo: Angla Hello! I apologize..., but I haven't had access to the Internet at home for the past few days. So I could only access it at work. That's why I haven't sent e-mails, but I appreciate your attention and I wish you a lot of blessings. Kisses!

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 30 Marto 2009 23:09