Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Inglés - OlÃ¡! Desculpe-me...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Inglés

Categoría Chat - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	OlÃ¡! Desculpe-me...
Texto Propuesto por Liza Santos	Idioma de origen: Portugués brasileño OlÃ¡! Desculpe-me...mas esses Ãºltimos dias estou sem internet em casa, entÃ£o sÃ³ tem acesso no trabalho. Por isso, nÃ£o tenho mandado mensagens, mas agradeÃ§o sua atenÃ§Ã£o e desejo a vocÃª muitas bÃªnÃ§Ã£os. Bjs!
Nota acerca de la traducción	inglÃªs do reino unido

Título	Hello! I apologize...
Traducción Inglés Traducido por hanternoz	Idioma de destino: Inglés Hello! I apologize..., but I haven't had access to the Internet at home for the past few days. So I could only access it at work. That's why I haven't sent e-mails, but I appreciate your attention and I wish you a lot of blessings. Kisses!

Última validación o corrección por lilian canale

- 30 Marzo 2009 23:09