Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - Last year's UEFA Champions League...

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsPortuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Last year's UEFA Champions League...
Text
Enviat per cleberdavi
Idioma orígen: Anglès

Last year's UEFA Champions League quarter-finalists Fenerbahce lost the 29th game of the Turkcell Super League after a 2-1 defeat at the Fenerbahce Sükrü Saracoglu Stadium. Goals from Iglesias and Jaba secured victory at the expense of Fenerbahce

Títol
Derrota do time Fenerbahce na liga dos campeões da UEFA.
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per ctestte
Idioma destí: Portuguès brasiler

Na Liga dos Campeões da UEFA do ano passado o quarto-finalista Fenerbahce perdeu o 29 º jogo da Super Liga Turkcell depois de uma derrota de 2-1 no Estádio Fenerbahce Şükrü Saracoğlu. Os gols de Iglesias e Jaba garantiram a vitória em cima do time da Fenerbahce.
Darrera validació o edició per Angelus - 18 Maig 2009 17:30





Darrer missatge

Autor
Missatge

14 Maig 2009 18:18

sudastelaro
Nombre de missatges: 21
Quarto-finalista da Liga dos Campeões da UEFA, o Fenerbahce perdeu o 29o. jogo da Super-Liga Turkcell por 2 a 1 no Estádio Fenerbahce Sükrü Saracoglu. Os gols de Iglesias e Jaba garantiram a vitória sobre o time de Fenerbahce.