Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - Last year's UEFA Champions League...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブラジルのポルトガル語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Last year's UEFA Champions League...
テキスト cleberdavi様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Last year's UEFA Champions League quarter-finalists Fenerbahce lost the 29th game of the Turkcell Super League after a 2-1 defeat at the Fenerbahce SÃ¼krÃ¼ Saracoglu Stadium. Goals from Iglesias and Jaba secured victory at the expense of Fenerbahce

タイトル	Derrota do time Fenerbahce na liga dos campeÃµes da UEFA.
翻訳ブラジルのポルトガル語 ctestte様が翻訳しました	翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語 Na Liga dos CampeÃµes da UEFA do ano passado o quarto-finalista Fenerbahce perdeu o 29 Âº jogo da Super Liga Turkcell depois de uma derrota de 2-1 no EstÃ¡dio Fenerbahce ÅžÃ¼krÃ¼ SaracoÄŸlu. Os gols de Iglesias e Jaba garantiram a vitÃ³ria em cima do time da Fenerbahce.

最終承認・編集者 Angelus

- 2009年 5月 18日 17:30

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 5月 14日 18:18
	sudastelaro 投稿数: 21	Quarto-finalista da Liga dos CampeÃµes da UEFA, o Fenerbahce perdeu o 29o. jogo da Super-Liga Turkcell por 2 a 1 no EstÃ¡dio Fenerbahce SÃ¼krÃ¼ Saracoglu. Os gols de Iglesias e Jaba garantiram a vitÃ³ria sobre o time de Fenerbahce.