Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Islandès - Dansk - Islandsk !

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Danès

Islandès

Categoria Escriptura lliure

Títol	Dansk - Islandsk !
Text Enviat per malenelilleris	Idioma orígen: Danès Hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. Jeg synes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! Det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! Min hilsen til dig er fra mig, vi ses
Notes sobre la traducció	Edits done on notif. from gamine /pias 090513. Original before edits: "hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. jeg syntes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! min hilsen til dig er fra mig, vi ses"

Títol	Danska - Ãslenska
Traducció Islandès Traduït per Bamsa	Idioma destí: Islandès Vertu sÃ¦l/sÃ¦ll, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g sÃ¦t. Ã‰g hugsa aÃ° viÃ° bÃ¦Ã°i skulu telja upp aÃ° tÃu: eitt tvÃ¶ Ã¾rjÃº fjÃ¶gur fimm sex sjÃ¶ Ã¡tta nÃu tÃu! ÃžaÃ° var fallegt, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g frÃ¡bÃ¦r, Ã¾Ãº ert ekki heimsk! KveÃ°jur til Ã¾Ãn frÃ¡ mÃ©r, sjÃ¡umst.

Darrera validació o edició per Bamsa

- 1 Octubre 2009 21:48