Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Deens-IJslands - Dansk - Islandsk !

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deens

IJslands

Categorie Vrij schrijven

Titel	Dansk - Islandsk !
Tekst Opgestuurd door malenelilleris	Uitgangs-taal: Deens Hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. Jeg synes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! Det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! Min hilsen til dig er fra mig, vi ses
Details voor de vertaling	Edits done on notif. from gamine /pias 090513. Original before edits: "hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. jeg syntes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! min hilsen til dig er fra mig, vi ses"

Titel	Danska - Ãslenska
Vertaling IJslands Vertaald door Bamsa	Doel-taal: IJslands Vertu sÃ¦l/sÃ¦ll, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g sÃ¦t. Ã‰g hugsa aÃ° viÃ° bÃ¦Ã°i skulu telja upp aÃ° tÃu: eitt tvÃ¶ Ã¾rjÃº fjÃ¶gur fimm sex sjÃ¶ Ã¡tta nÃu tÃu! ÃžaÃ° var fallegt, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g frÃ¡bÃ¦r, Ã¾Ãº ert ekki heimsk! KveÃ°jur til Ã¾Ãn frÃ¡ mÃ©r, sjÃ¡umst.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa

- 1 oktober 2009 21:48