Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Daneză-Islandeză - Dansk - Islandsk !

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Daneză

Islandeză

Categorie Scriere liberă

Titlu	Dansk - Islandsk !
Text Înscris de malenelilleris	Limba sursă: Daneză Hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. Jeg synes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! Det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! Min hilsen til dig er fra mig, vi ses
Observaţii despre traducere	Edits done on notif. from gamine /pias 090513. Original before edits: "hej med dig, du er rigtig sÃ¸d. jeg syntes at vi to skal tÃ¦lle til ti: en to tre fire fem seks syv otte ni og ti! det var smukt, du er super dejlig, du er ikke dum! min hilsen til dig er fra mig, vi ses"

Titlu	Danska - Ãslenska
Traducerea Islandeză Tradus de Bamsa	Limba ţintă: Islandeză Vertu sÃ¦l/sÃ¦ll, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g sÃ¦t. Ã‰g hugsa aÃ° viÃ° bÃ¦Ã°i skulu telja upp aÃ° tÃu: eitt tvÃ¶ Ã¾rjÃº fjÃ¶gur fimm sex sjÃ¶ Ã¡tta nÃu tÃu! ÃžaÃ° var fallegt, Ã¾Ãº ert mjÃ¶g frÃ¡bÃ¦r, Ã¾Ãº ert ekki heimsk! KveÃ°jur til Ã¾Ãn frÃ¡ mÃ©r, sjÃ¡umst.

Validat sau editat ultima dată de către Bamsa

- 1 Octombrie 2009 21:48