Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Finès - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecFinèsAnglès

Categoria Poesia - Amor / Amistat

Títol
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
Text
Enviat per itkiz
Idioma orígen: Suec

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

Títol
Tuntuu kuin et näkisi minua enää
Traducció
Finès

Traduït per diecho
Idioma destí: Finès

Tuntuu kuin et näkisi minua enää.
Kuin olisin näkymätön sinulle.
Kuin et välittäisi.
Mitä minun pitää tehdä, jotta tulisin taas nähdyksi?
Darrera validació o edició per Maribel - 13 Juliol 2009 15:22