Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Finlandeză - Känns som att du inte ser mig längre. Som att...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăFinlandezăEngleză

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Känns som att du inte ser mig längre. Som att...
Text
Înscris de itkiz
Limba sursă: Suedeză

Känns som att du inte ser mig längre.
Som att jag är osynlig för dig.
Som att du inte bryr dig.
Vad ska jag göra för att bli sedd igen?

Titlu
Tuntuu kuin et näkisi minua enää
Traducerea
Finlandeză

Tradus de diecho
Limba ţintă: Finlandeză

Tuntuu kuin et näkisi minua enää.
Kuin olisin näkymätön sinulle.
Kuin et välittäisi.
Mitä minun pitää tehdä, jotta tulisin taas nähdyksi?
Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 13 Iulie 2009 15:22