Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Castellà - La locura recorre todita mi piel
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Assaig
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
La locura recorre todita mi piel
Text a traduir
Enviat per
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ
Idioma orígen: Castellà
La locura recorre todita mi piel
Notes sobre la traducció
Edited.
Before: "Locura recurre todita mi piel"
Darrera edició per
lilian canale
- 15 Juliol 2009 17:11
Darrer missatge
Autor
Missatge
15 Juliol 2009 16:17
Trismegistus
Nombre de missatges: 41
Perhaps it would be better to ask an expert, but I don't think this is Latin. Most probably Spanish?
15 Juliol 2009 16:56
Francky5591
Nombre de missatges: 12396
Right! Thanks a lot Trismegistus!
I'll set it in stand-by and wait for an expert's opinion.
CC:
lilian canale
15 Juliol 2009 17:11
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Corrected!