Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - La locura recorre todita mi piel

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ يونانيّ

صنف تجربة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
La locura recorre todita mi piel
لغة مصدر: إسبانيّ

La locura recorre todita mi piel
ملاحظات حول الترجمة
Edited.
Before: "Locura recurre todita mi piel"
آخر تحرير من طرف lilian canale - 15 تموز 2009 17:11





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 تموز 2009 16:17

Trismegistus
عدد الرسائل: 41
Perhaps it would be better to ask an expert, but I don't think this is Latin. Most probably Spanish?

15 تموز 2009 16:56

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Right! Thanks a lot Trismegistus!

I'll set it in stand-by and wait for an expert's opinion.



CC: lilian canale

15 تموز 2009 17:11

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Corrected!