Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Espagnol - La locura recorre todita mi piel
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Essai
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
La locura recorre todita mi piel
Texte à traduire
Proposé par
ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΠΟΥΚΟΥΒΑΛΑΣ
Langue de départ: Espagnol
La locura recorre todita mi piel
Commentaires pour la traduction
Edited.
Before: "Locura recurre todita mi piel"
Dernière édition par
lilian canale
- 15 Juillet 2009 17:11
Derniers messages
Auteur
Message
15 Juillet 2009 16:17
Trismegistus
Nombre de messages: 41
Perhaps it would be better to ask an expert, but I don't think this is Latin. Most probably Spanish?
15 Juillet 2009 16:56
Francky5591
Nombre de messages: 12396
Right! Thanks a lot Trismegistus!
I'll set it in stand-by and wait for an expert's opinion.
CC:
lilian canale
15 Juillet 2009 17:11
lilian canale
Nombre de messages: 14972
Corrected!