Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Portuguès brasiler - Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments - Amor / Amistat
Títol
Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
Text a traduir
Enviat per
aq
Idioma orígen: Portuguès brasiler
Oi! Está vendo como você é?! Mandei email e você nem respondeu! Vou para Alvinópolis no carnaval. Vou sexta e volto quarta feira.
Notes sobre la traducció
Befor edits: "Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem respondeu!Vou para Alvinopolis no carneval,vou sexta e volto quarta feira."
Casper
Darrera edició per
casper tavernello
- 10 Febrer 2010 21:31
Darrer missatge
Autor
Missatge
10 Febrer 2010 21:27
Rodrigues
Nombre de missatges: 1621
Missing diacritics!
ta => Está, but in this case (eu) estou...
etc...
CC:
lilian canale
casper tavernello
Lizzzz
Angelus
10 Febrer 2010 21:31
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Thanks, Franz.