Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 巴西葡萄牙语 - Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语瑞典语

讨论区 想法 - 爱 / 友谊

标题
Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem...
需要翻译的文本
提交 aq
源语言: 巴西葡萄牙语

Oi! Está vendo como você é?! Mandei email e você nem respondeu! Vou para Alvinópolis no carnaval. Vou sexta e volto quarta feira.
给这篇翻译加备注
Befor edits: "Oi! ta vendo como voce e,mandei email e voce nem respondeu!Vou para Alvinopolis no carneval,vou sexta e volto quarta feira."

Casper
上一个编辑者是 casper tavernello - 2010年 二月 10日 21:31





最近发帖

作者
帖子

2010年 二月 10日 21:27

Rodrigues
文章总计: 1621
Missing diacritics!

ta => Está, but in this case (eu) estou...

etc...

CC: lilian canale casper tavernello Lizzzz Angelus

2010年 二月 10日 21:31

casper tavernello
文章总计: 5057

Thanks, Franz.