Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Llengua persa-Rus - من اینجا همشهری دارم؟
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
من اینجا همشهری دارم؟
Text
Enviat per
emily2
Idioma orígen: Llengua persa
من اینجا همشهری دارم؟
Notes sobre la traducció
Target languages: American or British English,
Turkey, Azeri, Russian
Before edit"Man inja hamshari daram?
as well as the bridge that goes with it : ""Do I have a (fellow) townsman here?""
Thanks to Ghasemkiani who provided the version in Persian characters
as well as the bridge that goes with it : ""Do I have a (fellow) townsman here?""
Títol
ЕÑÑ‚ÑŒ ли у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ñограждане?
Traducció
Rus
Traduït per
andruxaB
Idioma destí: Rus
ЕÑÑ‚ÑŒ ли у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ Ñограждане?
Notes sobre la traducció
ЕÑÑ‚ÑŒ ли у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð·Ð´ÐµÑÑŒ ÑоотечеÑтвенники?
Darrera validació o edició per
Siberia
- 21 Febrer 2010 19:04