Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Turc - "A simple friend thinks the ...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Expressió - Amor / Amistat
Títol
"A simple friend thinks the ...
Text
Enviat per
BEAUTIFULMIND
Idioma orígen: Anglès
"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."
Títol
Normal bir arkadaÅŸ...
Traducció
Turc
Traduït per
erdem644
Idioma destí: Turc
"Normal bir arkadaş, aranızda bir tartışma olduğunda arkadaşlığın bittiğini düşünür.
Gerçek arkadaş ise bilir ki, ikiniz kavga etmeden aranızdaki şey arkadaşlık değildir."
Darrera validació o edició per
cheesecake
- 4 Juliol 2010 19:15