Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



101Traduction - Anglais-Turc - "A simple friend thinks the ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisEspagnolTurc

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Titre
"A simple friend thinks the ...
Texte
Proposé par BEAUTIFULMIND
Langue de départ: Anglais

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Titre
Normal bir arkadaÅŸ...
Traduction
Turc

Traduit par erdem644
Langue d'arrivée: Turc

"Normal bir arkadaş, aranızda bir tartışma olduğunda arkadaşlığın bittiğini düşünür.
Gerçek arkadaş ise bilir ki, ikiniz kavga etmeden aranızdaki şey arkadaşlık değildir."
Dernière édition ou validation par cheesecake - 4 Juillet 2010 19:15