Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - "A simple friend thinks the ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression - Amour / Amitié
Titre
"A simple friend thinks the ...
Texte
Proposé par
BEAUTIFULMIND
Langue de départ: Anglais
"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."
Titre
Normal bir arkadaÅŸ...
Traduction
Turc
Traduit par
erdem644
Langue d'arrivée: Turc
"Normal bir arkadaş, aranızda bir tartışma olduğunda arkadaşlığın bittiğini düşünür.
Gerçek arkadaş ise bilir ki, ikiniz kavga etmeden aranızdaki şey arkadaşlık değildir."
Dernière édition ou validation par
cheesecake
- 4 Juillet 2010 19:15