Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



101Vertaling - Engels-Turks - "A simple friend thinks the ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsSpaansTurks

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
"A simple friend thinks the ...
Tekst
Opgestuurd door BEAUTIFULMIND
Uitgangs-taal: Engels

"A simple friend thinks the friendship over when you have an argument.
A real friend knows that it's not a friendship until after you've had a fight."

Titel
Normal bir arkadaÅŸ...
Vertaling
Turks

Vertaald door erdem644
Doel-taal: Turks

"Normal bir arkadaş, aranızda bir tartışma olduğunda arkadaşlığın bittiğini düşünür.
Gerçek arkadaş ise bilir ki, ikiniz kavga etmeden aranızdaki şey arkadaşlık değildir."
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cheesecake - 4 juli 2010 19:15