Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Italià - Ciao Haile, sono molto felice di sentirti, mi...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Italià

Italià

Castellà

Categoria Col·loquial

Títol	Ciao Haile, sono molto felice di sentirti, mi...
Text a traduir Enviat per dandicas	Idioma orígen: Italià Ciao Haile, sono molto felice di sentirti, mi dispiace molto di non essere mai riuscito a venirvi a trovare. Spero che questa volta potrÃ accadere. Sappi che quando anche voi deciderete di venire a Roma sarÃ² molto felice di aiutarvi. Un abbraccio grande a te, Teresita e ai ragazzi. Con affetto, Daniele.
Notes sobre la traducció	Before edits: "Ciao Haile, sono molto felice di sentirti, mi dispiace molto di non essere mai riuscito a venirvi a trovare. Spero che questa volta potrÃ accadere. Sappi che anche Voi quando decidete di venire a Roma sarÃ² molto felice di aiutarvi. Un abbraccio grande a Te, Teresita e ai ragazzi. Con affetto Daniele" <alexfatt>

Darrera edició per alexfatt - 26 Octubre 2011 15:35