Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Anglès - Близость — это когда Ñ‚Ñ‹ уверен в том, что есть...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusAnglèsTurc

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Близость — это когда ты уверен в том, что есть...
Text
Enviat per Francky5591
Idioma orígen: Rus

Близость — это когда ты уверен в том, что есть люди, с которыми ты счастлив и которые о тебе беспокоятся. Но обладать такими людьми в режиме 24/7 все 365 дней в году, возможно, слишком большая наглость.
Notes sobre la traducció
IT IS VERY IMPORTANT translate if you can

Títol
To be close
Traducció
Anglès

Traduït per LindaBrain
Idioma destí: Anglès

To be close is to be sure that you have someone who cares about you and who you are happy with. But to have such people about 24/7 for 365 days a year is probably asking too much.
Darrera validació o edició per Lein - 4 Març 2013 14:55