Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Anglès - la farfalla non conta gli anni ma gli istant: per...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAnglèsTurc

Categoria Pensaments - Vida quotidiana

Títol
la farfalla non conta gli anni ma gli istant: per...
Text
Enviat per baranzagros
Idioma orígen: Italià

la farfalla non conta gli anni ma gli istanti: per questo il suo breve tempo le basta
Notes sobre la traducció
İngiliz aksanı ile

Títol
The butterfly does not count the ...
Traducció
Anglès

Traduït per Lein
Idioma destí: Anglès

The butterfly does not count the years, but the moments; that is why its brief existence is enough for it.
Darrera validació o edició per lilian canale - 3 Juny 2013 14:37