Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Àrab - Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsFrancèsCastellàÀrab

Categoria Poesia - Amor / Amistat

Títol
Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...
Text
Enviat per Blondie
Idioma orígen: Francès Traduït per mentatzps

Cette nuit j'ai fait un rêve
Dans ce rêve je pouvais sentir
ta bouche me donnant des baisers
et je dormais dans tes bras

Títol
هذه اللّيلة رأيت حلما في هذا الحلم شعرت ...
Traducció
Àrab

Traduït per صديق محمد
Idioma destí: Àrab

هذه اللّيلة رأيت حلما
في هذا الحلم شعرت بأنّ
فمّك يقبّلني
و كنت نائما بين ذراعيك
Darrera validació o edició per marhaban - 24 Novembre 2006 16:17