Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Arabă - Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PortughezăEnglezăFrancezăSpaniolăArabă

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...
Text
Înscris de Blondie
Limba sursă: Franceză Tradus de mentatzps

Cette nuit j'ai fait un rêve
Dans ce rêve je pouvais sentir
ta bouche me donnant des baisers
et je dormais dans tes bras

Titlu
هذه اللّيلة رأيت حلما في هذا الحلم شعرت ...
Traducerea
Arabă

Tradus de صديق محمد
Limba ţintă: Arabă

هذه اللّيلة رأيت حلما
في هذا الحلم شعرت بأنّ
فمّك يقبّلني
و كنت نائما بين ذراعيك
Validat sau editat ultima dată de către marhaban - 24 Noiembrie 2006 16:17