Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Arabų - Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PortugalųAnglųPrancūzųIspanųArabų

Kategorija Poetinė kūryba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...
Tekstas
Pateikta Blondie
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė mentatzps

Cette nuit j'ai fait un rêve
Dans ce rêve je pouvais sentir
ta bouche me donnant des baisers
et je dormais dans tes bras

Pavadinimas
هذه اللّيلة رأيت حلما في هذا الحلم شعرت ...
Vertimas
Arabų

Išvertė صديق محمد
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

هذه اللّيلة رأيت حلما
في هذا الحلم شعرت بأنّ
فمّك يقبّلني
و كنت نائما بين ذراعيك
Validated by marhaban - 24 lapkritis 2006 16:17