Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Арабська - Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаАнглійськаФранцузькаІспанськаАрабська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Заголовок
Cette nuit j'ai fait un rêve dans ce rêve je pouvais sentir...
Текст
Публікацію зроблено Blondie
Мова оригіналу: Французька Переклад зроблено mentatzps

Cette nuit j'ai fait un rêve
Dans ce rêve je pouvais sentir
ta bouche me donnant des baisers
et je dormais dans tes bras

Заголовок
هذه اللّيلة رأيت حلما في هذا الحلم شعرت ...
Переклад
Арабська

Переклад зроблено صديق محمد
Мова, якою перекладати: Арабська

هذه اللّيلة رأيت حلما
في هذا الحلم شعرت بأنّ
فمّك يقبّلني
و كنت نائما بين ذراعيك
Затверджено marhaban - 24 Листопада 2006 16:17