Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Alemany - Türkçe-Almanca

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAlemanyPortuguès brasiler

Títol
Türkçe-Almanca
Text
Enviat per scuderi
Idioma orígen: Turc

Rus birliklerinin cepheden kendiliğinden dağıldığı tarihte cephede kalan veyahut o zaman buralara koşup gelen düşmanların, diğer milletlerin birlikleri gelinceye kadar pek çok kötülük yapmaları tehlikesi baş göstermişti.
Notes sobre la traducció
yardımlarınız için şimdiden tşkrlr....

Títol
Am Tag an dem die Russische Einheiten ...
Traducció
Alemany

Traduït per kafetzou
Idioma destí: Alemany

Am Tag, an dem die russischen Einheiten sich an der Front zerstreuten, zeigte sich die Gefahr, daß die Feinde, die an der Front zurückgeblieben waren oder die, die hierher angerannt sind, bevor die Einheiten der anderen Länder ankommen konnten, sehr viel Übel hervorbringen könnten.
Notes sobre la traducció
Das wird man bestimmt zumindest ein bißchen korrigieren müssen ...
Darrera validació o edició per frajofu - 22 Gener 2007 09:37