Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Italià - Que saudade tua meu amor. Quero-te dizer que não...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsItalià

Títol
Que saudade tua meu amor. Quero-te dizer que não...
Text
Enviat per Jonax
Idioma orígen: Portuguès

Quero-te dizer que não há nada mais importante neste mundo do que o facto de eu te poder ter comigo, és e serás a melhor coisa que me aconteceu, e é nestes momentos em que a saudade aperta que sei que és tu que mais me faz feliz, que sem ti "nada vale a pena"... Volta rápido, tenho saudade de tudo, dos nossos beijos, dos nossos abraços, do teu sorriso, do teu "eu juro", enfim d tudo aquilo que por eu me apaixonei.

Títol
Che tua nostalgia amore mio.Voglio dirti che non...
Traducció
Italià

Traduït per dommenegus
Idioma destí: Italià

Voglio dirti che non c'è niente di più importante in questo mondo del fatto di potrti avere con me, sei e sarai la cosa migliore che mi è successa, ed è in questi momenti che la nostalgia aperta che so che sei che più mi fa felice, che senza di te "niente vale la pena"...Ritorna presto, ho nostalgia di tutto, dei nostri baci, dei nostri abbracci, del tuo sorriso, del tuo "io giuro", infine di tutto quello che di cui mi sono innamorata!
Darrera validació o edició per Ricciodimare - 1 Desembre 2007 12:25