Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



40Traducción - Italiano-Portugués - io ti odio

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: ItalianoRumanoSuecoIslandésFaroésHúngaroBúlgaroSerbioDanésFinésEsperantoNoruegoEslovacoChecoBosnioCatalánCroataLituanoTurcoRusoLatínPortuguésPolacoEstonioBretónHebreoPortugués brasileñoKlingonUcranianoFrisónAlbanésNeerlandésIndonesioMacedonioAfrikaansPersaHindú

Categoría Coloquial - Amore / Amistad

Título
io ti odio
Texto
Propuesto por ana75
Idioma de origen: Italiano

io ti odio

Título
Odeio-te
Traducción
Portugués

Traducido por Diego_Kovags
Idioma de destino: Portugués

Odeio-te
Última validación o corrección por Sweet Dreams - 16 Mayo 2008 12:14





Último mensaje

Autor
Mensaje

12 Mayo 2008 14:00

Cecilia Correa
Cantidad de envíos: 4
Apesar de gramaticalmente errado, o uso do "eu te odeio" é sempre aceito.