Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Danés - Te cuento que tengo una mÃ©dica amiga ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Danés

Categoría Cotidiano

Título	Te cuento que tengo una mÃ©dica amiga ...
Texto Propuesto por kittykat4	Idioma de origen: Español Te cuento que tengo una mÃ©dica amiga que te puede alquilar un departamento nuevo a estrenar, le comentÃ© que lo amueble y despuÃ©s te comento el precio, pero calculo que estarÃ¡ cerca de los 900 dÃ³lares por mes.
Nota acerca de la traducción	ordet estrenar forstÃ¥r jeg ikke

Título	Jeg skal fortÃ¦lle dig om denne lÃ¦ge, en af mine venner..
Traducción Danés Traducido por Bamsa	Idioma de destino: Danés Jeg skal fortÃ¦lle dig om denne lÃ¦ge, en af mine venner, som kan leje dig en splinterny lejlighed, jeg har bedt hende om at sÃ¸rge for mÃ¸bler og jeg skal fortÃ¦lle dig prisen senere, men jeg gÃ¦tter pÃ¥ at det bliver omkring 900 dollars om mÃ¥neden.
Nota acerca de la traducción	Bridge from lilian canale (she says that the The original text is weak and redundant)... I'll tell you that there's that doctor, friend of mine who can rent a brand new apartment to you, I've told her to provide the furniture and I'll tell you the price later, but I guess it'll be around 900 dollars a month.

Última validación o corrección por wkn - 13 Septiembre 2008 00:05