Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Polaco-Noruego - Podobno znalazÅ‚ siÄ™ jeden mężczyzna, któremu...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PolacoInglésNoruegoLituano

Categoría Humor - Humor

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu...
Texto
Propuesto por Grazus
Idioma de origen: Polaco

Podobno znalazł się jeden mężczyzna, któremu udało się zrozumieć kobiety. Niestety umarł ze śmiechu zanim zdążył przekazać tą wiedzę innym

Título
Etter ålt å dømme.......
Traducción
Noruego

Traducido por gamine
Idioma de destino: Noruego

Etter alt å dømme fant de en mann som hadde klart
å forstå kvinner.
Dessverre døde han av latter før han kunne gi denne kunnskapen videre til andre.
Última validación o corrección por Hege - 21 Septiembre 2010 16:37