Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 53501 - 53520 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 176 ••••• 2176 •••• 2576 ••• 2656 •• 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 •• 2696 ••• 2776 •••• 3176 ••••• 5176 ••••••Următoare >>
19
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Suedeză jag tänker pÃ¥ dig djupt
jag tänker på dig djupt

Traduceri completate
Spaniolă pienso profundamente en ti
240
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză Can be made me an additional engraving on the...
Can be made me an additional engraving on the pipe,
in appendix the drawing of your model with 3 lines, and a compass to pose on a square.
It is gift a simple engraving.

Can you say to me if you can make me the adjustment, and to be transmitted the price.

A great thank you.
Demande d'informations

Traduceri completate
Turcă Söyleyebilir misiniz?
210
Limba sursă
Germană Selam :-)..haben uns ja ewig nicht gehört bzw....
Selam :-)..haben uns ja ewig nicht gehört bzw. geschrieben...nasilsin..wie läuft es mit deinem Studium..bei mir läuft alles super zur zeit...meine tante hat mich schon gefragt wann wir nach Bremen fahren werden.und wann dürfen wir kommen? :-)..kendine iyi bak..görüsürüz..

Traduceri completate
Turcă Selam
91
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză capaddocia is like an open air museum with is...
capaddocia is like an open air museum with is different rock-cut churtes and pictures of saints and frescoes

Traduceri completate
Turcă Kapodokya
340
Limba sursă
Engleză The seasonal variation of the essential oil...
The seasonal variation of the essential oil composition, the antioxidant activity (DPPH, FRAP assays) and the total phenolic content
(Folin-Ciocalteu assay) of two aromatic wild plants, Pistacia lentiscus L. (Anacardiaceae) and Myrtus communis L. (Myrtaceae), grown
in Zakynthos, a Greek island, was investigated. The essential oil was obtained by hydrodistillation and subsequently analysed by GC–

Traduceri completate
Turcă Esanslı yaÄŸ karışımlarının mevsimsel deÄŸiÅŸimi...
145
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză philippines,wasted her country's money on...
Philippines,wasted her country's money on jewellery and 3000 pairs of shoes.
We live in a 'spend-happy' spciety.Whether we earn a little or a lot,we sometimes spend money

Traduceri completate
Turcă Filipinliler
384
Limba sursă
Rusă Методика проведения экскурсии Методика...
Методика проведения экскурсии
Методика проведения – это умение показать объект и умение рассказать о самих объектах и событиях с ними связанных. Сам по себе методический прием внешне не различим, он является частью процесса проведения экскурсии. Механизм действия методического приема может быть более или менее сложным. Неправильно строить всю экскурсию на применении одного методического приема. Важно представлять схему действия методического приема, его назначение.

Traduceri completate
Lituaniană Ekskursijų pravedimo metodika
14
Limba sursă
Italiană la vita è un gioco
la vita è un gioco
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Traduceri completate
Sârbă Zivot je igra
Esperanto Vivo estas ludo
Ebraicã החיים הם משחק
Lituaniană Gyvenimas - tai žaidimas
Klingonă Quj 'oH yIn'e'
Indoneziană hidup adalah sebuah permainan
65
Limba sursă
Suedeză Du betyder allt för mig, du är den underbaraste...
Du betyder allt för mig, du är den underbaraste människan som finns. Älskar dig.

Traduceri completate
Lituaniană JÅ«s man reiÅ¡kiate viskÄ…
34
Limba sursă
Lituaniană AÅ¡ irgi noriu, kad tarp jÅ«sų bÅ«tų taika.
Aš irgi noriu, kad tarp jūsų būtų taika.
Anglų.

Traduceri completate
Engleză I want peace between you too.
Sârbă Želim mir
Suedeză Jag vill ha fred mellan er ocksÃ¥.
96
Limba sursă
Franceză La magie est en nous et vit à travers ce que l'on...
La magie est en nous et vit à travers ce que l'on offre à l'autre. Un regard suffit à découvrir la beauté d'un coeur.

Merci

Traduceri completate
Bulgară Магиятя е вътрешно в нас...
77
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Italiană winx
il lucidalabbra di Bloom e la magica pochette Winx Club per custodire i tuoi segreti di bellezza

Traduceri completate
Bulgară Winx
67
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă е-mail
hola ahi te mando la cancion espero que la disfrutes mucho estamos en contacto chao

Traduceri completate
Bulgară имейл /електронна поща
90
Limba sursă
Franceză ciao hakim
La magie est en nous et vit à travers ce que l'on offre à l'autre. Un regard suffit à découvrir la beauté d'un coeur.
La magie est en nous et vit à travers ce que l'on offre à l'autre. Un regard suffit à découvrir la beauté d'un coeur.

Traduceri completate
Bulgară ciao hakim
184
10Limba sursă10
Turcă seni benden almaya senin de gugun yetmes shu...
seni benden almaya senin de gugun yetmes shu yarali kalbime benim de sozun gecmez... anlamasan da beni dinemesen de olur bashkasInI sevemem sacmalama ne olur...aralar kelimde sana mevsimler dedim bana allahIm shait buna
nqmam zabelejki

Traduceri completate
Bulgară Не ти стига сила...
Engleză You lack the strength...
329
Limba sursă
Engleză Pile and Trussels The pile (bearing the obverse)...
Pile and Trussels
The pile (bearing the obverse) had a spike on the end, which could be driven into a large tree stump, before which sat the coiner, who then positioned the hot, malleable flan on the pile with a pair of tongs. The trussel, or reverse die, was then positioned over the flan. The hammerman used great force to strike impressions simultaneously into both sides of the coin.
Здравейте,
основната ми трудност с този текст, отнасящ се до монетосеченето е, че не мога да преведа коректно метода, наречен "Pile and Trussels". Останалото не ме затруднява, но подозирам че м оже би на български има специфични термини, които да съответстват на тези двата. Има ли някой представа от това? Благодаря предварително.

Traduceri completate
Bulgară Матрицата за лицевата страна...
175
Limba sursă
Sârbă nema veze, naucicemo kad ja dodjem u france.aj mi...
nema veze, naucicemo kad ja dodjem u france.aj mi pusti sliku...Kuci sedim, nisam imao kr...Volim da radim, sad ti nebi umeo kazat, volim miran zivot lep i tako dalje sa tobom...Sa tobom mi je lep provod.

Traduceri completate
Franceză Tant pis, on apprendra...
Engleză It doesn't matter, we will learn when I come to France
61
Limba sursă
Portugheză braziliană Aprendi palavras em romeno por sua causa, você é...
Aprendi palavras em romeno por sua causa, você é ótima, joga muito...Te amo!

Traduceri completate
Română Am învătat cuvinte în limba română datorită Å£ie, eÅŸti ...
<< Anterioară•••••• 176 ••••• 2176 •••• 2576 ••• 2656 •• 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 •• 2696 ••• 2776 •••• 3176 ••••• 5176 ••••••Următoare >>