Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 78681 - 78700 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 1435 ••••• 3435 •••• 3835 ••• 3915 •• 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 •• 3955 ••• 4035 •••• 4435 •••••Următoare >>
11
Limba sursă
Croată slatko sanjaj
slatko sanjaj
me lo han mandado en un mensaje al movil así escrito...

gracias por todo

Traduceri completate
Spaniolă sueños dulces
Greacă όνειρα γλυκά
26
Limba sursă
Portugheză Amo-te bebe!!És tudo para mim...
Amo-te bebe!!És tudo para mim...
este texto é para surpreender o meu namorado que se encontra em espanha a trabalhar.

Traduceri completate
Chineză simplificată 我爱你,你是我的全部。。。
Arabă انا احبك !! انت كل شئ بالنسبة لي
5
10Limba sursă10
Portugheză ARMANDO...
ARMANDO

Traduceri completate
Arabă ارماندو
17
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Ebraicã לצורך פעילות
פנינו מושטות לשלום

Traduceri completate
Arabă نطمح بالسلام
21
Limba sursă
Spaniolă contigo,hasta viejecitos.
contigo,hasta viejecitos.

Traduceri completate
Arabă معك إلى الكِبر.
168
Limba sursă
Ebraicã כמה מילים עברית->ערבית, מאוד דחוף.
בבקשה זה ממש דחוף לי.. אני צריכה מספר מילים לתרגום.. תודה מראש
מעברית לערבית
שער
עיירה בירדן
העיר הקדומה פטרה
ביבליוגרפיה
מגישה
למורה
כתה


תודה מראש :) איריס

Traduceri completate
Arabă باب بلدة في الاردن...
81
Limba sursă
Turcă Sen iste herÅŸey çok güzel olur sen iste...
Sen iste herşey çok güzel olur sen iste Fenerbahçe şampiyon olur.
En büyük Fenerbahçeli:ATATÜRK

Traduceri completate
Greacă Fenerbahce
Franceză Fenerbahce
Portugheză Fenerbahçe
Sârbă Fenerbahče
27
Limba sursă
Albaneză vetem se me ka marre malli per ty
vetem se me ka marre malli per ty

Traduceri completate
Italiană Solo che m'è venuta nostalgia di te
101
109Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie109
Engleză Brothers in Arms
There's so many different worlds,
So many different suns.
And we have just one world,
But we live in different ones.
Verses from the song by Dire Straits. For the wiki article on my profile.

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.



Traduceri completate
Franceză Frères d'armes
Italiană Fratelli armati
Turcă Kollar arasında kardeÅŸler
Greacă Αδέρφοι πολεμιστές
Poloneză Bracia broni
Arabă إخوة في السّلاح
Română sunt atât de multe lumi diferite
Maghiarã Testvérek a háborúban
Germană Waffenbrüder
Suedeză Bröder i hop
Olandeză Wapenbroeders..
Finlandeză Aseveljet
Sârbă Braća u ratu
Rusă Братья по оружию
Bulgară Братя по оръжие
65
Limba sursă
Portugheză braziliană parabens para você, nesta data qurida,muitas...
parabéns para você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida!

Traduceri completate
Finlandeză Paljon onnea vaan,
188
10Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie10
Limba persană دیگه خسته شدم حالم بهم میخوره از آدمای دورنگ Ùˆ...
دیگه خسته شدم حالم بهم میخوره از آدمای دورنگ و پولکی که بوی گندشون از هزارفرسخی احساس میشه.باید رفت!!!بارالهی پرپروازم راکه امانت دادم و دنیا را گرفتم به من برگردان.

Traduceri completate
Engleză So tired.
178
Limba sursă
Spaniolă Quién iba a pensar...
Quién iba a pensar que ese día
Perdería mi vida por una estrella
Una estrella que cayó desde muy lejos,
Que en sus ojos tiene el cielo,
En sus manos mi consuelo,
En su risa mi alegría
Y en su ausencia mi tristeza.

Traduceri completate
Suedeză Vem hade kunnat tro...
Engleză Who knew
Franceză Qui aurait pensé...
<< Anterioară•••••• 1435 ••••• 3435 •••• 3835 ••• 3915 •• 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 •• 3955 ••• 4035 •••• 4435 •••••Următoare >>