Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
▪▪Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
Traduceri completate
Căutare
Limba sursă
Limba ţintă
Rezultate 97221 - 97240 din aproximativ 105991
<<
Anterioară
••••••
2362
•••••
4362
••••
4762
•••
4842
••
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
••
4882
•••
4962
••••
Următoare
>>
11
Limba sursă
Recent-changes
Recent changes
Traduceri completate
Son deÄŸiÅŸiklikler
Letzte-Änderungen
Mudanças-recentes
हाल में किये गये परिवरà¥à¤¤à¤¨
Recentnije-promijene
جدید-اخیر
Guherînên Dawî
Onlangse-veranderinge
25
Limba sursă
Notify-reply-posted
Notify me when a reply is posted
Traduceri completate
Пращай-отговори-темата
Notificar-me-colocada-resposta
सूचना–उतà¥à¤¤à¤°â€“पà¥à¤°à¥‡à¤·à¤£
اطلاع دادن-پاسخ دادن-ارسال شده
Inkennisstel-terugvoer-geplaas
5
Limba sursă
Cucumis
Cucumis
Title of the website cucumis.org
Traduceri completate
Cucumis
كوكوميس
Cucumis
19
Limba sursă
Topic-reply-notification
Topic Reply Notification
Traduceri completate
УведомÑване-отговори-темата
إشعار -رد- موضوع
Notificação-resposta-tópico
Mesajınıza cevap yazıldı, görmek için tıklayınız
موضوع-پاسخ-اطلاع
Bersiv-nerin
Onderwerp-antwoord-kennisgewing
19
Limba sursă
Watching-this-topic
Stop watching this topic
Traduceri completate
Спрете-наблюдавате-отговори
Parar-observar-tópico
دیدن-این-موضوع
Kyk-hierdie-onderwerp
29
Limba sursă
Longer-watching-topic
You are no longer watching this topic
Traduceri completate
наблюдавате-темата-отговори
Está-observar-tópico
بیشتر-دیدن-موضوع
Langer-kyk-onderwerp
6
Limba sursă
Shortcut
Shortcut
Traduceri completate
اختصار
Кратък-път
Collegamento
Atalho
Συντόμευση
शॉरà¥à¤Ÿà¤•à¤Ÿ
Precica
바로가기
میان بر
kurtebir
Kortpad
24
Limba sursă
Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r
Traduceri completate
поÑледен-път-одобри
آخر -تصديق -تØرير
senast granskad eller redigerad av ...
ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Última-validação-edição
最åŽç¼–辑为
Τελευταία επικÏÏωση ή επεξεÏγασία από %s
पिछला–सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨â€“संपादन
Poslednja - provera - obrada
Senest-valideret-redigeret
viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Posljednje-potvrđeno-uređeno
最終 承èªã€€ç·¨é›†
Senest-vurdert-redigert
마지막-ê²€ì¦ë˜ë‹¤-ìˆ˜ì •ë˜ë‹¤
Naposledy-potvrzeno-editováno
آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Nakoniec-potvrdené-vydané
Äược xác nháºn hoặc chỉnh sá»a lần cuối bởi %s
Laaste-geakkrediteerde-redigering
13
Limba sursă
Last-edited-by
Last edited by %s
In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r
Traduceri completate
Ðай-поÑледно-прикачено
Senast redigerad
Ostatnio edytowany przez %s
Última-edição-por
上一个编辑者是 %s
Τελευταία επεξεÏγασία από %s
%s के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पिछली बार संपादित किया गया
Poslednja - obrada- od
Senest redigeret af %s
最終編集
viimeksi toimittanut
Naposledy upravil(a)
Posljednji-uredio
Sist-redigert-av
마지막-ìˆ˜ì •ë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ
آخرین-ویرایش شده-توسط
Naposledy editované
Laaste-geredigeer-deur
ПоÑледние Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑены %s
11
Limba sursă
Rejected-by-s
Rejected by %s
%s is the name of a user
Traduceri completate
Отказа-Ñе-от
Ratad
Odrzucone przez %s
Nije-prihvaÄeno
Rejeitado-por-s
ΑποÏÏίφθηκε από %Ï‚
被%sæ‹’ç»
%s के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ असà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤ किया गया
Odbijeno - od - s
Afvist af %s
sã«ã‚ˆã£ã¦æ‹’å¦ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
hylätty
OdmÃtnuto kým
Rejetée-par-%s
Avvist-av-s
ê±°ì ˆë˜ë‹¤-ì˜í•´ì„œ-s
رد شده-توسط-s
Zamietnuté
Ji aliya %s hatiye redkirin
Geweier by %s
5
Limba sursă
I agree
I agree
Traduceri completate
åŒæ„ã™ã‚‹
СъглаÑен Ñъм
jag instämmer
أواÙÙ‚
Zgadzam siÄ™
Ja-se-slažem
我åŒæ„
Eu-concordo
Συμφωνώ
मैं सहमत हूà¤
Ja - slazem se
Jeg er enig
hyväksyä
SouhlasÃm
Jeg-enig
ë™ì˜-합니다
من-مواÙقم
Ez-dipejirînim
d'accordo
Je suis d'accord
×× ×™ מסכי×
Tôi đồng ý
SúhlasÃm
Ek stem saam
5
Limba sursă
Thanks
Thanks
Traduceri completate
ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†
БлагодарÑ
Faleminderit
Obrigado
Hvala
تشکر
Spas
Dankie
10
Limba sursă
Contributors
Contributors
List of members instrumental in the growth of a project
Traduceri completate
Сътрудници
Medarbetare
مساهمون
Collaborateurs
å”力者
Suradnici
Contribuinte
贡献者
ΣυντελεστÎÏ‚
योगदानकरà¥à¤¤à¤¾
Saradnici
Bidragydere
osallistusjat
Přispěvatelé
dawcy,współpracownicy
Medarbeider
공헌ìžë“¤
مشارکت کنندگان
Hevkar
Prispievatelia
Medewerkers
Những ngÆ°á»i đóng góp
6
Limba sursă
Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users
Traduceri completate
ä¿è¨¼äºº
СпонÑори
Sponsorer
Sponsorzy
رعاة
Sponzori
Patrocinadores
ΧοÏηγοί
赞助人
पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥‹à¤œà¤•à¥‹à¤‚
Sponzori
Sponsorer
Sponsorit
Sponzoři
Sponsors
스í°ì„œ
Øامیان
Sponzori
Borge
ИвÑÑн Ñ‚ÑтгÑгчид
Valedors
8
Limba sursă
Affiliates
Affiliates
List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member.
Traduceri completate
ПоÑредници
ПоÑредники
منتسبون
Partneri
Partners
Filiais
推è人
Affiliati
ΣυνεÏγάτες
सह–पालक
Saradnici
Partnere
partnerit
アフィリエイト
Współpracownicy
Afiliados
Partnere
ì œíœ´ìžë“¤
PoboÄky
وابستگان
Partneri
Affiliate
7
Limba sursă
Donations
Donations
Acts of giving points to another users
Traduceri completate
ДарениÑ
Donationer
ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®è²æ¸¡
تبرعات
æèµ
Donacije
Donativos
ΔωÏεÎÏ‚
Donacija
donacje, dary, zapomogi
Donationer
Lahjoitukset
Donaţii
Donación
Dary
Donations
기부금
bağış
اهداء
Dary
Donasies
Дарение
Spenden
Dons
Parama
ДаруваннÑ
12
Limba sursă
Message-deleted
Message deleted
Will be displayed instead of the message text when this message has been deleted by its author.
Traduceri completate
Nachricht gelöscht
Meddelandet-raderat
wiadomosc zostala wykasowana
消æ¯å·²åˆ 除
Съобщението е изтрито.
Izbrisana-poruka
Mensagem-suprimida
Το μήνυμα διαγÏάφηκε
削除済メッセージ
Poruka - obrisana
Meddelelse slettet
Viesti-poistettu
Zprava-smazana
Meddelelsen-fjernet
ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤-글
پیام-Øذ٠شده
rakirin
Správa-vymazaná
Boodskap uitgevee
3
Limba sursă
Lock
Lock
Verb, the text of a button.
Traduceri completate
Bloquear
ìž ê·¸ê¸°
Ù‚ÙÙ„
kilit
Sluit
5
Limba sursă
Unlock
Unlock
Traduceri completate
Desbloquear
Onsluit
풀다
بازکردن
vekirin
39
Limba sursă
Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points
Traduceri completate
Çeviri-yapmak-puanlar
Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Fer-traducció-punts
Making-translation-points
Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
ИÑполнение-перевод-баллы
Réaliser-traduction-rapportera
Pontos-ganhos-tradução
Правейки-превод-точки
Pentru efectuarea
إنشاء-نقاط-ترجمة
%d בביצוע ×ª×¨×’×•× ×–×” תרוויח × ×§×•×“×•×ª
Fare-traduzione-punti
Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Gör du-översättning-poäng
ZhotovenÃ-pÅ™eklad-body
Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Darant-vertimą-taškai
Making-translation-points
完æˆï¼ç¿»è¯‘ï¼ç‚¹æ•°
Κάνοντας-μετάφÏαση-πόντοι
Radeci ovaj prevod
Foretage denne oversættelse
完æˆï¼ç¿»è¯ï¼é»žæ•¸
A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Obavljanje ovog prijevoda
Gjør du-oversettelse-poeng
ì´ ë²ˆì—ì„ í•¨ìœ¼ë¡œ
انجام دادن این ترجمه
Bi çêkirina vê wergerê
Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Deur hierdie vertaling te doen
<<
Anterioară
••••••
2362
•••••
4362
••••
4762
•••
4842
••
4856
4857
4858
4859
4860
4861
4862
4863
4864
4865
4866
4867
••
4882
•••
4962
••••
Următoare
>>