Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 99741 - 99760 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 2488 ••••• 4488 •••• 4888 ••• 4968 •• 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 •• 5008 ••• 5088 ••••Următoare >>
34
Limba sursă
Engleză Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Traduceri completate
Germană Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turcă Sanal-çeviri-puanları
Catalană Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japoneză Number-virtual-points-translating
Spaniolă Puntos virtuales por traducciones realizadas
Rusă Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Franceză Points-virtuels-traduction
Lituaniană TaÅ¡kai už vertimÄ…
Bulgară Брой виртуални точки за превеждане
Română Număr-virtual-puncte-traducere
Arabă عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugheză Número-pontos-virtuais-traduzir
Ebraicã מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Italiană Numero-virtuali-punti-tradurre
Albaneză Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Poloneză Liczba-wirtualnych-punktów
Suedeză Antal virtuella poäng för att översätta
Sârbă Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Chineză simplificată æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
Greacă Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Daneză Virtuelle-point-oversættelse
Finlandeză Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Chineză 所得—虛擬—點數—翻譯
Maghiarã A forditàs virtuàlis pontjai
Croată Broj-virtualni-bodovi-prevoÄ‘enje
Norvegiană Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse.
Coreană 가상-포인트-번역
Cehă Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
Limba persană تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Slovacă Počet virtuálnych bodov za preklad
Africani Aantal-virtueel-punte-vertaling
Thai แต้มที่จะได้รับจากการแปล
71
Limba sursă
Engleză Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Traduceri completate
Germană Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Turcă Güncellendi-düzenlemek-deÄŸiÅŸiklikler
Catalană Actualitzat-editant-canvis
Esperanto ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Japoneză Updated-editing-changes
Spaniolă Actualización-edición-cambios_perdidos
Rusă время редакции
Franceză Modifiées-éditiez-modifications
Lituaniană AtsipraÅ¡ome
Bulgară Обновено - поправям - смяна
Română Updatate-redactaÅ£i-schimbările
Arabă حدّثت-تحرير-تغييرات
Portugheză Actualizado-edição-alterações
Ebraicã מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Italiană Aggiornati-modificando-modifiche
Albaneză Rinovim-publikim-ndryshime
Poloneză Updated-editing-changes
Suedeză Uppdaterad-redigering-ändrad
Cehă ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
Finlandeză Päivitetty-muokkaus-muutokset
Chineză simplificată æ›´æ–°-编辑-修改
Chineză 更新-編輯-改動
Croată Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Greacă Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Sârbă Azuriranje - objavljivanje - izmene
Daneză Opdateret-redigering-ændringer
Maghiarã frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Norvegiană Oppdaterte-endriner-endret
Coreană 업데이트-수정-변경사항
Slovacă Aktualizovaná úprava zmien
Limba persană به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Africani Opgradeer-redigeer-veranderings
Mongolă Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
141
Limba sursă
Engleză Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Traduceri completate
Germană Rückmeldung-Administrator-Ãœbersetzung
Catalană Confirmació-administrador-traducció
Turcă Onay-yönetici-çeviri
Japoneză Confirmation-administrator-translation
Spaniolă Confirmación-administrador-traducción
Rusă Если перевод не принят
Esperanto konfirmo-administranto-traduko
Franceză Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bulgară Потвърждение-администратор-превод
Română Confirmarea-administrator-traducerea
Arabă تأكيد-ترجمة-إداري
Portugheză Confirmação-administrador-tradução
Italiană Conferma-amministratore-traduzione
Albaneză Pranim-administrator-perkthim
Ebraicã Confirmation-administrator-translation
Suedeză Bekräftelse-administratör-översättning
Cehă Schválení-administrátor-pÅ™eklad
Hindi Confirmation-administrator-translation
Chineză simplificată 确认-管理员-翻译
Greacă Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Sârbă Potvrda-administrator-prevod
Lituaniană Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Daneză Bekræftelse-administrator-oversættelse
Finlandeză Vahvistaminen-hallinto-käännös
Chineză 翻譯確認管理員
Maghiarã Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Croată Potvrda-administrator-prijevod
Engleză Confirmation-administrator-translation
Norvegiană Bekreftelse-administrator-oversettelse
Coreană 검증-관리자-번역물
Limba persană تایید-مدیر-ترجمه
Slovacă Potvrdenie - administrátor - preklad
Africani Bevestiging-administrateur-vertaling
161
Limba sursă
Engleză Translations-administrators-translation
Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Traduceri completate
Germană Ãœbersetzungen-Administratoren-Ãœbersetzung
Turcă Çeviriler-yöneticiler-çeviri
Catalană Traduccions-administradors-traducció
Japoneză Translations-administrators-translation
Spaniolă Traducciones-administradores-traducción
Rusă Примите во внимание
Esperanto tradukoj-administrantoj-traduko
Franceză Traductions-administrateurs-traduction
Portugheză Lembrete-avaliação-administradores
Bulgară Преводи-администратори-превод
Română ReÅ£ineÅ£i că toate
Arabă ترجمات-اداريون-ترجمة
Ebraicã תרגומים - מנהלי מערכת - תרגום
Italiană Traduzioni-amministratori-traduzione
Albaneză Perkthimet-administrator-perkthim
Poloneză tÅ‚umaczenia oceniane przez ekspertów
Suedeză Översättningar-administatörer-översättning
Cehă PÅ™eklady-administrátoÅ™i-pÅ™eklad
Lituaniană Vertimai-administratoriai-vertimas
Hindi Translations-administrators-translation
Chineză simplificată 译文-管理员-翻译
Greacă μεταφράσεις - διοικητές-μετάφραση
Sârbă Prevodi-administratori-prevod
Daneză Oversættelser-administratorer
Finlandeză Käännökset-hallinto-käännös
Chineză 譯文-管理員-翻譯
Maghiarã Forditàsok-adminisztràtorok-forditàs
Croată Prijevodi-administratori-prijevod
Norvegiană Oversettelse-administratorer-oversettelse
Coreană 번역물들-관리자들-번역
Limba persană ترجمه ها-مدیران-ترجمه
Slovacă Preklady - administrátori - preklad
Africani Vertalings-administrateurs-vertaling
Vietnameză Dịch thuật - Người quản lý - Dịch thuật
98
Limba sursă
Engleză Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user

Traduceri completate
Germană Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Turcă Yöneticiler-dil-çeviriler
Catalană Administradors-idioma-traduccions
Japoneză Administrators-language-translations
Spaniolă Adminsitradores-traducciones-idioma
Rusă Эксперты и администраторы
Esperanto administrantoj-lingvo-tradukoj
Franceză Administrateurs-traduction-n'importe
Bulgară Администратори-език-преводи
Română Administratorii-limbă-traduceri
Arabă اداريون-لغة-ترجمات
Portugheză Administradores-idioma-traduções
Ebraicã מנהלי מערכת - שפה - תרגומים
Italiană amministratori-lingua-traduzioni
Albaneză Administruesit-gjuhe-perkthimet
Poloneză Eksperci-prawo-akceptowanie
Suedeză Administratörer-sprÃ¥k-översättningar
Cehă AdministrátoÅ™i-jazyk-pÅ™eklady
Hindi Administrators-language-translations
Chineză simplificată 管理员-语言-译文
Greacă Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις
Sârbă Administratori-jezik-prevodi
Lituaniană Administratoriai-kalbos-vertimai
Daneză Administrator-sprog-oversættelse
Finlandeză Ylläpitäjät-kielten-käännökset
Chineză 管理員-語言-譯文
Maghiarã Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik
Croată Administratori-jezik-prevodi
Norvegiană Administratorer-sprÃ¥k-oversettelser
Coreană 관리자들-언어-번역물들
Limba persană مدیران-زبان-ترجمه ها
Slovacă Administrátori - preklad - preklady
Africani Administrateurs-taal-vertalings
24
Limba sursă
Engleză Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Traduceri completate
Olandeză Kunst/Creatie/Verbeelding
Română Artă-creaÅ£ie-imaginaÅ£ie
Italiană Arte-creazione-immaginazione
Franceză Arts-création-imagination
Arabă فنون-إبداع-خيال
Albaneză Arte/Krijime/Imagjinate
Spaniolă Artes - creación - imaginación
Germană Kunst-Kreation-Phantasie
Japoneză 芸術-作成-想像
Portugheză Arte-Criação-Imaginação
Turcă sanat/eser/imgelem
Ebraicã אומנות/ יצירה/ דמיון
Suedeză Konst-skapande-fantasi
Rusă Arts-creation-imagination
Sârbă Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Maghiarã Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Lituaniană Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Catalană Arts-creació-imaginació
Chineză simplificată 艺术-创作-想象
Bulgară Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Greacă Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Poloneză Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Daneză Kunst / Skabende / Fantasi
Finlandeză Taiteet-luominen-mielikuvitus
Limba latină Ars-creatio-imaginatio
Engleză Arts-creativity-imagination
Norvegiană Kunst / skapelse / fantasi
Coreană 예술-창조력-상상력
Hindi कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Cehă UmÄ›ní-tvoÅ™ivost-pÅ™edstavivost
Limba persană هنر-آفرینش-تصویرگری
Slovacă Umenie/TvorivosÅ¥/PredstavivosÅ¥
Africani Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
105
Limba sursă
Engleză Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Traduceri completate
Germană Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Greacă Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Turcă Cucumis.org-özel-çeviri
Esperanto cucumis.org-aparta-traduko
Catalană Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Japoneză Cucumis.org-exclusive-translation
Spaniolă Cucumis.org -traducción-exclusiva
Rusă Когда просматриваете
Franceză Cucumis.org-navigateur-traduction
Arabă كوكوميس.منظ-ترجمة-استثنائية
Portugheză Tradução-exclusiva-cucumis.org
Bulgară Cucumis.org-изключителен-превод
Română Cucumis.org-exclusiv-traducere
Ebraicã cucumis.org - תרגום - בלעדיות
Italiană cucumis.org-exclusiva-traduzione
Albaneză Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Poloneză cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
Suedeză Cucumis.org-exklusiv-översättning
Cehă Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
Finlandeză Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Chineză simplificată Cucumis.org-优先-翻译
Chineză 葫蘆娃網站-優先-翻譯
Hindi Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Sârbă Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Daneză Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Croată Cucumis.org-isključivi-prijevod
Maghiarã Szövegforditàs
Engleză Browser-exclusive-translation
Lituaniană vertimas
Norvegiană Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Coreană 열어보다-단독-번역물
Limba persană جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Slovacă cucumis.org - exkluzívny - preklad
Africani Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Mongolă Орчуулгын эрхээ алдах тохиолдол
<< Anterioară•••••• 2488 ••••• 4488 •••• 4888 ••• 4968 •• 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 •• 5008 ••• 5088 ••••Următoare >>