Traducerea - Portugheză braziliană-Germană - Uma pequena declaraÃ§Ã£o

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu	Uma pequena declaraÃ§Ã£o
Text Înscris de ploquets	Limba sursă: Portugheză braziliană Eu quero que tu sejas a mÃ£e dos meus filhos Eu te amo, minha princesa
Observaţii despre traducere	Em inglÃªs dos EUA Para uma mulher (em hebraico) Qualquer Ã¡rabe <edit> Original text before correcting: "Eu quero que tu seje a mÃ£e dos meus filhos Eu te amo, minha princesa" </edit>

Titlu	Eine kleine Feststellung
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Ich mÃ¶chte, dass Du die Mutter meiner Kinder seist. Ich liebe Dich, meine Prinzessin

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 23 Decembrie 2007 15:36