Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - Happy New year's Eve!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EstonăEnglezăPortugheză brazilianăFrancezăItalianăOlandeză

Categorie Chat

Titlu
Happy New year's Eve!
Text
Înscris de KETTI CARDOZO
Limba sursă: Engleză Tradus de tristangun

Happy New Year's Eve, I hope next year will be better than the last one.
Take care!

Titlu
Feliz Ano Novo
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Feliz Ano Novo, espero que o próximo ano seja melhor que o último.
Cuide-se!
Observaţii despre traducere
Literalmente [em inglês]: Feliz noite de Ano Novo
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Ianuarie 2012 20:04