Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Engleză - "קצרה היריעה מלהכיל"

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãEngleză

Categorie Expresie

Titlu
"קצרה היריעה מלהכיל"
Text
Înscris de meigui
Limba sursă: Ebraicã

"קצרה היריעה מלהכיל"
Observaţii despre traducere
אנגלית אמריקנית

Titlu
The page is too short to hold
Traducerea
Engleză

Tradus de yoshevvhoshev
Limba ţintă: Engleză

The page is too short to hold
Observaţii despre traducere
Less literally: There isn't enough room on the page for...
Expression used to emphatically introduce something needing a lot description
יריעה literally means "sheet" (of paper, etc.)
להכיל means "to contain, to hold"
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 4 Aprilie 2008 16:16