Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Hebrejski-Engleski - "קצרה היריעה מלהכיל"

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HebrejskiEngleski

Kategorija Izraz

Naslov
"קצרה היריעה מלהכיל"
Tekst
Poslao meigui
Izvorni jezik: Hebrejski

"קצרה היריעה מלהכיל"
Primjedbe o prijevodu
אנגלית אמריקנית

Naslov
The page is too short to hold
Prevođenje
Engleski

Preveo yoshevvhoshev
Ciljni jezik: Engleski

The page is too short to hold
Primjedbe o prijevodu
Less literally: There isn't enough room on the page for...
Expression used to emphatically introduce something needing a lot description
יריעה literally means "sheet" (of paper, etc.)
להכיל means "to contain, to hold"
Posljednji potvrdio i uredio dramati - 4 travanj 2008 16:16