Textul original - Engleză - There is an untapped demand, a relentless...Status actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | There is an untapped demand, a relentless... | Text de tradus
Înscris de  K79 | Limba sursă: Engleză
There is an untapped demand a relentless curiosity and a persistent inquiry for what is going on here battle for a better and sustainable future is in the making and its outcome will be decided by our individual engagement |
|
Editat ultima dată de către Francky5591 - 25 Aprilie 2008 16:53
Ultimele mesaje | | | | |
25 Aprilie 2008 16:59 | | | As this text hasn't any punctuation at all when it
apparently should have, I've set it in "meaning only", as one can't demand an accurate translation and submit a loose text.
When one submits a text to translation it is told :
5] PUNCTUATION, ACCENTS AND ORIGINAL SCRIPT ARE REQUIRED. If you are a native speaker of the text's source language, you should submit your text in the original script of the language, with all punctuation and accents required by that language. If not, your request may be removed by the administrators.
[6] PROOFREAD YOUR TEXT. If you have written or transcribed your text yourself, please check it for errors, even if you don't know the language it is written in. Texts with errors are very difficult for translate.
| | |
25 Aprilie 2008 17:21 | | | This translation request is in stand-by until you edit it with the proper punctuations (dots and commas) Thank you. |
|
| 
Traduceri preferate
