Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



32Traducerea - Turcă-Engleză - AÅŸk her zaman güzel.AÅŸkdan bahsetmek de güzel.Ama...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusă

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Titlu
Aşk her zaman güzel.Aşkdan bahsetmek de güzel.Ama...
Text
Înscris de mavili
Limba sursă: Turcă

Aşk her zaman güzel.Aşkdan bahsetmek de güzel.Ama hoş hatıralarla beraber malesef acı hatıralar bile var.Bana zor anlar yaşatır onunla ilgili her şey.Bana ve ona olan aşkıma sayqısızlıq etdi.Bunu af etmek isterim çünkü onu hala seviyorum.

Titlu
Love is beautiful every time.
Traducerea
Engleză

Tradus de buketnur
Limba ţintă: Engleză

Love is beautiful every time. Talking about love is nice too. But unfortunately, there are grief remembrances together with nice memories. Everything about her makes me have hard times. She treated me and my love for her with disrespect. I want to forgive this because I still love her.
Observaţii despre traducere
her/him
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 30 August 2008 04:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

28 August 2008 10:01

cancnt
Numărul mesajelor scrise: 5
fakat ne yazık ki hoş hatıralarla beraber acı hatıralar da var.