Traducerea - Sârbă-Franceză - samo sloga set fantastica spasava

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	samo sloga set fantastica spasava
Text Înscris de dele21	Limba sursă: Sârbă samo sloga set fantastica spasava
Observaţii despre traducere	je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reÃ§u d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que Ã§a veut dire Ã§a m'intrigue

Titlu	Seule l'unitÃ© sauve set fantastica
Traducerea Franceză Tradus de Stane	Limba ţintă: Franceză Seule l'unitÃ© sauve set fantastica
Observaţii despre traducere	Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unitÃ© sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 29 Septembrie 2008 11:21