翻訳 - セルビア語-フランス語 - samo sloga set fantastica spasava

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	samo sloga set fantastica spasava
テキスト dele21様が投稿しました	原稿の言語: セルビア語 samo sloga set fantastica spasava
翻訳についてのコメント	je n'ai aucun indice, c'est juste l'objet d'un mail que j'ai reÃ§u d'un ami, qui ne sait pas me dire ce que Ã§a veut dire Ã§a m'intrigue

タイトル	Seule l'unitÃ© sauve set fantastica
翻訳フランス語 Stane様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Seule l'unitÃ© sauve set fantastica
翻訳についてのコメント	Je ne sais pas ce que c'est "set fantastica" mais le reste provient de la devise nationale serbe "Seule l'unitÃ© sauve les Serbes" ou quatre lettres "S" cyrilique ("C") que l'on trouve sur le blason serbe.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 9月 29日 11:21