Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Spaniolă - oh regardez ces djellabas et ces babouches. Ça...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSpaniolă

Titlu
oh regardez ces djellabas et ces babouches. Ça...
Text
Înscris de fitilety
Limba sursă: Franceză

oh regardez ces djellabas et ces babouches. Ça doit être confortable, non?
Observaţii despre traducere
<edit> "etre" with "être", and added an interrogation mark after "non"</edit> (10/13/francky)

Titlu
Oh, mirad estas chilabas y estas babuchas
Traducerea
Spaniolă

Tradus de goncin
Limba ţintă: Spaniolă

Oh, mirad estas chilabas y estas babuchas. Deben ser confortables, ¿no?
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 24 Octombrie 2008 12:34