Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



42Traducerea - Curdă -Turcă - em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Curdă TurcăEngleză

Titlu
em jihev durbinji hesterame yeke em jihev...
Text
Înscris de zeynep demir
Limba sursă: Curdă

em jihev durbinji hesterame yeke em jihev hundabin ji dileme yeke em hevdu nebininji eviname yeke ev dil te ji birnake ne rojek ne salek ne emrekji HAVALL

Titlu
birbirimizden uzak olsak da ...
Traducerea
Turcă

Tradus de feridoisto
Limba ţintă: Turcă

biribirimizden uzak olsak da,
hasretliÄŸimiz bir,
biribirimizi kaybetmiÅŸ olsak da,
kalbimiz bir,
birbirimizi görmesek de,
aşkımız bir,
bu kalp seni bir gün değil, bir yıl değil,
bir ömürde geçse,
unutmaz.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 27 Octombrie 2008 23:10