Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Turcă - Братята са завинаги едно цяло...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăRusăBulgarăPolonezăCehăTurcăSlovacăCroată

Categorie Gânduri

Titlu
Братята са завинаги едно цяло...
Text
Înscris de zama2009
Limba sursă: Bulgară Tradus de documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Observaţii despre traducere
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Titlu
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Traducerea
Turcă

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Turcă

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 5 Noiembrie 2008 19:52