Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Rusă - Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusă

Categorie Colocvial

Titlu
Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede...
Text
Înscris de alluwantislove
Limba sursă: Turcă

Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede kotuluk ettim. Birdedigini iki etmedim. Canimdan daha degerlisin. Mail ru kapatmani soylemistim. Ama beni hic kale almadin. Sans kapiyi bir kere calar. Unutma.

Titlu
Не забывай
Traducerea
Rusă

Tradus de Sevdalinka
Limba ţintă: Rusă

Я тебе ни разу ни плохого слова не сказал, ни плохого ничего не сделал. Если ты говорила "один", я не делал "два". Ты мне дороже моей души. Я сказал, чтобы ты закрыл(а) mail.ru. Но ты меня не послушался(лась). Шанс стучится в двери один раз. Не забывай.
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 9 Februarie 2009 21:24