Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Russisch - Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Russisch

Categorie Informeel

Titel	Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede...
Tekst Opgestuurd door alluwantislove	Uitgangs-taal: Turks Ben sana hic bir zaman ne bir kotu soz nede kotuluk ettim. Birdedigini iki etmedim. Canimdan daha degerlisin. Mail ru kapatmani soylemistim. Ama beni hic kale almadin. Sans kapiyi bir kere calar. Unutma.

Titel

ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹

Vertaling

Russisch

Vertaald door

Doel-taal: Russisch

Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð½Ð¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð», Ð½Ð¸ Ð¿Ð»Ð¾Ñ…Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð». Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð° "Ð¾Ð´Ð¸Ð½", Ñ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð» "Ð´Ð²Ð°". Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð¾ÐµÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÐ¸. Ð¯ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð», Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ð»(Ð°) mail.ru. ÐÐ¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑƒÑˆÐ°Ð»ÑÑ(Ð»Ð°ÑÑŒ). Ð¨Ð°Ð½Ñ ÑÑ‚ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð² Ð´Ð²ÐµÑ€Ð¸ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ñ€Ð°Ð·. ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door RainnSaw - 9 februari 2009 21:24