Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Spaniolă - Hola: saludos

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Spaniolă

Spaniolă

Arabă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	Hola: saludos
Text de tradus Înscris de irais soleil	Limba sursă: Spaniolă Hola: Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Â¿quÃ© tal te fue en tu semana? Ya ponte a hacer algo de provecho y deja de estar jugando. Espero verte pronto te mando un fuerte abrazo y un beso enorme, cuidate mucho. Te quiero, no lo olvides. Nos vemos, te quiere tu amiga I.
Observaţii despre traducere	pues quiero traducir este texto a tailandes y tambien como se ecribe. diacritics edited <Lilian> I = female name abbrev.

Editat ultima dată de către lilian canale

- 15 Martie 2009 16:18

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Mai 2009 18:57
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	<Bridge for evaluation> "Hi, how are you? How was your week? Do something useful right now and stop messing around! I hope I'll see you soon. I send you a big hug and a huge kiss, take care. I love you, don't you forget that. See you. Your friend who loves you, I. CC: jaq84