Traducerea - Turcă-Engleză - fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu

fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette...

Text
Înscris de

cagri06

Limba sursă: Turcă

fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m kadarÄ±yla biliyorum,sen tÃ¼rkiyeyi biliyo musun?BurasÄ± da inan Finlandiya kadar gÃ¼zeldir belki sende buraya gelirsen eÄŸer bende sana bu gÃ¼zelliÄŸi gezdiririm,bu arada yavaÅŸ yavaÅŸ ingilizceyi Ã¶ÄŸrenebiliyorum,sizin orda ingilizce bilen ne durumdadÄ±r genellikle hangi dilde konuÅŸursunuz?

Titlu	I don't know much. I only...
Traducerea Engleză Tradus de alfredo1990	Limba ţintă: Engleză I don't know much. I only know what I see on TV or Internet. Do you know anything about Turkey? It is as beautiful as in Finland here, believe me. Maybe if you come here I could show this beauty. By the way, I can learn English bit by bit. What's the English level of those who speak it there? What language do you usually speak?

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 10 Decembrie 2008 23:38