Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف دردشة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette...
نص
إقترحت من طرف cagri06
لغة مصدر: تركي

fazla bilmiyorum sadece televizyonda,internette gördüğüm kadarıyla biliyorum,sen türkiyeyi biliyo musun?Burası da inan Finlandiya kadar güzeldir belki sende buraya gelirsen eğer bende sana bu güzelliği gezdiririm,bu arada yavaş yavaş ingilizceyi öğrenebiliyorum,sizin orda ingilizce bilen ne durumdadır genellikle hangi dilde konuşursunuz?

عنوان
I don't know much. I only...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف alfredo1990
لغة الهدف: انجليزي

I don't know much. I only know what I see on TV or Internet. Do you know anything about Turkey? It is as beautiful as in Finland here, believe me. Maybe if you come here I could show this beauty. By the way, I can learn English bit by bit. What's the English level of those who speak it there? What language do you usually speak?
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 10 كانون الاول 2008 23:38